英语常用同义词辨析 English Synonyms A

let ：常用词，用于各种非正式场合，语气最弱，指允许或无力阻止某事，暗示漠不关心或听之任之。

permit ：正式用词，在多数场合可与allow换用，语义最强，指准许某人做某事，含权威或正式的意味。

leave ：侧重不加干涉。

authorize ：语气最强，指权威性的允许与认可。

almost, nearly, about, approximately, around, roughly

这些副词均有“大约，差不多”之意。

almost ：指在程度上相差很小，差不多。

nearly与almost含义基本相同，侧重指数量、时间或空间上的接近。

about ：常可分almost和nearly换用，但about用于表示时间、数量的“大约”时，实际数量可能多也可能少。

approximately ：多用于书面语，指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。

around ：多用于非正式场合，常见于美国英语。

roughly ：指按精略估计，常代替about。

aloud, loud, loudly

这些副词均含有“高声地、大声地”之意。

aloud ：强调出声，能让人听见，无比较级。用于修饰cry, call, shout等动词时，有高声之意。

loud ：指声音响亮，高声说话，一般放在所修饰的动词后面。

loudly与loud含义相同，可放在动词之前或之后，用以说明声音的强度，含“喧闹”的意味。
作者： 来源：

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]