初一语文下册课内诗词、文言文复习要点六

　　【原文】

　　共工怒触不周山

　　昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉;地不满东南，故水潦尘埃归焉。

　　【译文】

　　从前，共工与颛顼争做部落首领，(共工在大战中惨败)愤怒地撞击不周山，支撑着天的柱子折了，系挂地的绳子断了，(结果)天向西北方向倾斜，所以太阳月亮星星向西北方向移动;地向东南方向塌陷，所以江湖流水泥沙都往东南方向汇集。

　　【重点字词注释】

　　1、昔者：从前

　　2、争：争夺

　　3、为：做

　　4、而：连词，表承接

　　5、触：碰、撞

　　6、绝：断

　　7、维：绳子

　　8、倾：倾斜

　　9、西北：向西北

　　10、故：于是

　　11、焉: 兼词，相当于“于之”。

　　12、不满;塌陷。满：够

　　13、潦：积水

　　14、归：汇集

　　15、尘埃：尘土，这里指泥沙

　　【文章赏析】

　　他生于若水而居帝丘(今河南濮阳东南)，正处黄河(约当今卫河)东岸附近。炎帝的后裔共工，已成为炎帝族分支共工氏部落联盟的首领，居九有(即九州)黄河中游河西地区(约在今河南辉县境)，在颛顼部落联盟的上流。当时，黄河经常泛滥成灾，祸及百姓。共工率领部落联盟修筑西岸河堤，防止水患。大水冲毁东岸河堤，殃及下流颛顼部落联盟。两部落联盟发生冲突，在中原地区展开大战。颛顼以共工违反天意为由蛊惑群众，共工因寡不敌众而失败，颛顼击败了共工。