电影《星尘》 完整台词

00:12:08,125 --> 00:12:10,025

He Ieft absurdly early.

142

00:12:11,228 --> 00:12:12,456

He Ieft?

143

00:12:12,563 --> 00:12:15,794

He told me to tell you

he's gone to see Victoria

144

00:12:15,900 --> 00:12:18,801

because he's sorry,

but he's found his true Iove

145

00:12:18,903 --> 00:12:22,031

and he wants to spend

the rest of his life with her.

146

00:12:23,107 --> 00:12:24,199

What?

147

00:12:25,209 --> 00:12:27,677

-Are you sure?

-I'm positive.

148

00:12:57,107 --> 00:12:59,974

Hey! Hey, wait! Wait!

149

00:13:43,587 --> 00:13:45,077

Happy birthday.

150

00:13:46,056 --> 00:13:47,353

Tristan.

151

00:13:49,326 --> 00:13:51,089

What happened to you?

152

00:13:52,496 --> 00:13:54,123

I found the star.

153

00:13:56,267 --> 00:13:58,167

I can't believe you did it.

154

00:13:58,269 --> 00:14:00,737

Where's my star? Can I see it?

155

00:14:01,872 --> 00:14:03,897

-Is it beautiful?

-Yes.

156

00:14:06,143 --> 00:14:08,111

Well, it's awfully small.

157

00:14:09,079 --> 00:14:12,105

Well, that's just a little piece.

A token for your birthday.

158

00:14:12,216 --> 00:14:15,014

Well... Well, then forget about the star.

159

00:14:16,320 --> 00:14:18,515

It's not the star that I want.

160

00:14:20,958 --> 00:14:22,721

You know what I want.

161

00:14:24,928 --> 00:14:26,759

Yeah. I do.

162

00:14:32,036 --> 00:14:35,972

You want to grow up

and get over yourself.

163

00:14:40,778 --> 00:14:42,405

-Humphrey.

-Thorn.

164

00:14:42,946 --> 00:14:45,039

You must have a death wish.

165

00:14:53,057 --> 00:14:55,855

Humphrey. Humphrey, it's all right.

166

00:14:56,493 --> 00:14:58,154

She's all yours.

167

00:14:58,262 --> 00:15:00,822

You really are a perfect couple.

The best of Iuck to you both.

168

00:15:00,931 --> 00:15:05,561

Well, why would I want this?

It's just a measly handful of stardust!

169

00:15:11,108 --> 00:15:12,234

Yvaine?

170

00:15:14,378 --> 00:15:16,312

She can't cross the wall.

171

00:15:25,055 --> 00:15:26,079

Go on!

172

00:16:33,590 --> 00:16:36,525

Stop! Stop!

If you go through there, you'll die!

173

00:16:36,627 --> 00:16:37,685

What?

174

00:16:39,863 --> 00:16:43,060

If you set foot on human soil,

you'll turn to rock.

175

00:16:43,634 --> 00:16:47,126

Wretched slattern!

Where have you taken me?

176

00:16:56,480 --> 00:16:58,971

PIanning to enter Wall, were you?

177

00:16:59,082 --> 00:17:03,485

If death is what you wish, my dear,

I'd be more than happy to assist you.

178

00:17:03,821 --> 00:17:05,721

Are you talking to me?

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47]  下一页